(english) Hello Beauties
Finally I got them. The worldwide most popular two face primers. The Benefit Porefessional and the Smashbox Photo Finish. I don't know why it took me so long to get them but finally I have them both. Last week I went to Douglas in Berlin and saw them smiling at me. They just screamed "GÖZDEEEE BUY ME", I swear ;)). I couldn't decide, so I purchased them both, but I bought the Smashbox primer in the small size to try out first and the Benefit primer in the regular size, because they have just one size. So first I have to say they are both great products. I use them over my day creme and after I applied the day creme and the primer (one of them) I apply my foundation. And this routine gives me a great finish, my face looks flawlessssssssssss.
Benefit Porefessional (22ml = $31)--> This product promises to minimize the appearance of pores and YES he does. This beige balm is a perfect primer. It gives you a flawless finish, it is so light on your skin and a little of it goes a long way. No matter how your skin is (oily, dry or normal) it will make your makeup last all day. And it contains Vitamin E, so it will protect your skin from free radicals.
Smashbox Photo Finish (12ml = $15 / 30ml = $36) --> This product is more fluid than the one from Benefit, because it's 60% water-based. It preps your face for a flawless foundation application. It also feels very light on your face and a little goes a long way. It is the perfect foundation for very oily skin. But if you have normal to dry skin it's also very good. With vitamins in it, it will protect your skin.
I can recommend both products. They are the most popular primers for a good reason. Both are protecting your skin, prep your skin for your foundation and you can also wear them alone, it will make your skin look more even. I can't decide which is better.
> PHOTOS AT THE AND OF THE TEXT
Links:
(deutsch) Hallo meine Schönen
Endlich kam ich dazu mir die weltberühmtesten Primer zu kaufen.
Ich war letzte Woche bei Douglas Berlin sah den Benefit- und Smashboxbereich direkt vor mir.
"Es ist soweit.Ich muss diese Primer testen".
Als erstes griff ich mir den Porefessional (nur eine Größe erhältlich 22 ml) von Benefit und da kam schon eine ganz liebe Verkäuferin um mich zu beraten. Sie ließ mich das Produkt auf der Handaußenfläche testen. Es war unglaublich. Diese Textur ist unbeschreiblich zart, aber dazu komme ich gleich nochmal.
Ich ging rüber zum Smashboxbereich und griff mir das Photo Finish. Es gibt zwei Größen (30ml und 12ml). Da ich mich zwischen dem Porefessional und dem Photo Finish nicht entscheiden konnte. Kaufte ich mir beide. Den Primer von Smashbox habe ich mir allerdings in der kleinen Größe gekauft, da ich beide testen möchte und wenn ich doch dann für den Smashbox Primer entschieden habe, kommt natürlich die große Version in mein Sortiment ;))))).
Benefit Porefessional (22ml = 33,99€) --> Die Farbe des ölfreien Produkts ist Beige, hinterlässt seine Farbe aber nicht beim Auftragen. Wie alle anderen Primer auch verspricht es die Poren zu verfeinern. Es hat eine super zarte Textur und fühlt sich wie Seide auf der Haut an. Und JA ! Es verfeinert das Hautbild sofort. Natürlich darf man nicht starke Wunder erwarten die Poren verschwinden nicht für immer. Das tollste an diesem Produkt ist, dass es sehr leicht ist, man spürt es nicht und kann problemlos über der Tagespflege bzw. unter der Foundation benutzt werden. Auch ohne Foundation ein super Produkt. Gestern habe ich es allein benutzt und meine Haut sah sehr frisch und zart aus. Außerdem beinhaltet es Vitamin E und pflegt die Haut zart.
Smashbox Photo Finish (12ml = ca. 12,50€ / 30ml = 32 €) --> Die ölfreie Textur des Photo Finish ist weiss, aber hinterlässt keine Farbe auf der Haut nach dem Auftragen. Auch dieses Produkt verspricht die Poren zu verfeinern und die Haut zu glätten und auch hier JA! es hält was es verspricht. Die Haut wird nach dem Auftragen sichtbar geglättet und fühlt sich sehr angenehm und zart auf der Haut an. Es heißt, dass es für ölige und zur Akne neigende Hauttypen ist, aber obwohl ich keine ölige Haut habe, ist es super. Auch hier über der Tagespflege bzw. unter der Foundation benutzen und eine schöne Haut betrachten. Da es eine Grundierung auf Wasserbasis (60%) ist, ist es etwas flüssiger als das Produkt von Benefit.
Ich kann beide Produkte weiterempfehlen. Wobei ich bei stark öliger Haut das Produkt von Smashbox besser finde. Bei normaler oder trockener Haut sind beide Produkte empfehlenswert, wobei das Smashbox Photo Finish mit 32 € für 30 ml günstiger ist als das Produkt von Benefit - 22ml = 33,99 €.
Ich kann beide Produkte weiterempfehlen. Wobei ich bei stark öliger Haut das Produkt von Smashbox besser finde. Bei normaler oder trockener Haut sind beide Produkte empfehlenswert, wobei das Smashbox Photo Finish mit 32 € für 30 ml günstiger ist als das Produkt von Benefit - 22ml = 33,99 €.
>FOTOS AM ENDE DER TEXTE!
(türkce) Merhaba Güzeller
Bugün sizlere dünyaca ünlü iki Primer tanıtmak istiyorum. Benefit Porefessional ve Smashbox Photo Finish. Primer fondötenin altına uygulanan krem veya jel şeklinde bir üründür. Cildin Parlamasını önler, fondötenin dayanıklılığını arttırır ve cildi düzeltir ( renk bozukluklarını dengeler ve çizgileri doldurur).
Benefit Porefessional --> Cilt rengindeki bu primeri çok beğendim ben. Yüzümdeki kırmızılıkları anında düzeltiyor ve yumuşacık bir his veriyor. Fondöten için harika bir baz. Günlük bakımınızın üstüne, fondöteninizin altına uyguladığınızda çok güzel bir görüntü elde edeceksiniz.
Smashbox Photo Finish --> Smashbox'un ürünü beyaz renkli, tabi yüzünüze sürdüğünüzde beyaz renkten eser kalmiyor. Bu ürün anında cildinizi düzeltecektir. Yağlı ciltler için olmasına rağmen, benim kuru cildimdede pürüzsüz bir görüntü elde ediyorum.
Ben iki ürünüde çok beğendim. Eğer çok yağlı cildiniz varsa Smashbox'un ürününü tercih etmelisiniz. Cildiniz normal veya kuru ise iki ürünüde tavsiye edebilirim. Ben ikisinide severek kullanıyorum. Bu ürünleri Sephora mağazalarında bulabilirsiniz. Türkiyedeki fiyatları hakkında bir bilgi veremiyorum ama almanyada Smashboxun ürünü daha ucuz (12ml = 12,50€ / 30ml = 32 €). Benefitin ürünü 22ml = 33,99 €.
BENEFIT the POREFESSIONAL
Benefit Porefessional --> Cilt rengindeki bu primeri çok beğendim ben. Yüzümdeki kırmızılıkları anında düzeltiyor ve yumuşacık bir his veriyor. Fondöten için harika bir baz. Günlük bakımınızın üstüne, fondöteninizin altına uyguladığınızda çok güzel bir görüntü elde edeceksiniz.
Smashbox Photo Finish --> Smashbox'un ürünü beyaz renkli, tabi yüzünüze sürdüğünüzde beyaz renkten eser kalmiyor. Bu ürün anında cildinizi düzeltecektir. Yağlı ciltler için olmasına rağmen, benim kuru cildimdede pürüzsüz bir görüntü elde ediyorum.
Ben iki ürünüde çok beğendim. Eğer çok yağlı cildiniz varsa Smashbox'un ürününü tercih etmelisiniz. Cildiniz normal veya kuru ise iki ürünüde tavsiye edebilirim. Ben ikisinide severek kullanıyorum. Bu ürünleri Sephora mağazalarında bulabilirsiniz. Türkiyedeki fiyatları hakkında bir bilgi veremiyorum ama almanyada Smashboxun ürünü daha ucuz (12ml = 12,50€ / 30ml = 32 €). Benefitin ürünü 22ml = 33,99 €.
BENEFIT the POREFESSIONAL
SMASHBOX - PHOTO FINISH
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen